中國(guó)北京，2021年 9月 16日，IBM（紐交所代碼：IBM）與 SAP SE（紐交所代碼：SAP）近日宣布，SAP 計(jì)劃利用 IBM 金融服務(wù)公有云來(lái)提供兩個(gè)財(cái)務(wù)和數(shù)據(jù)管理解決方案，幫助金融服務(wù)行業(yè)加速采用 IBM 的云服務(wù)。此次合作旨在幫助金融服務(wù)機(jī)構(gòu)滿足其行業(yè)嚴(yán)格的合規(guī)、安全與彈性要求，同時(shí)支持他們的業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型和創(chuàng)新。

　　由于銀行和保險(xiǎn)公司需要在提供創(chuàng)新服務(wù)和滿足行業(yè)嚴(yán)格的安全與合規(guī)要求之間取得平衡，因此混合云環(huán)境日益凸顯其重要性。為了推動(dòng)全行業(yè)的創(chuàng)新，IBM 推出內(nèi)置了安全與合規(guī)控制措施的 IBM 金融服務(wù)公有云，旨在幫助企業(yè)減少會(huì)阻礙 IT 環(huán)境現(xiàn)代化、轉(zhuǎn)型和創(chuàng)新的風(fēng)險(xiǎn)與監(jiān)管障礙。

　　IBM 金融服務(wù)公有云可以為金融服務(wù)機(jī)構(gòu)量身打造高度安全的環(huán)境，確保在高度安全的環(huán)境下展開(kāi)與技術(shù)合作伙伴以及金融科技企業(yè)的業(yè)務(wù)往來(lái)。通過(guò)加入 IBM 金融服務(wù)公有云，客戶就可以在滿足監(jiān)管與合規(guī)標(biāo)準(zhǔn)的前提下采用上面的 SAP 財(cái)務(wù)與數(shù)據(jù)管理解決方案。IBM 金融服務(wù)公有云的生態(tài)系統(tǒng)目前已經(jīng)涵蓋了 100多家合作伙伴和金融科技企業(yè)，并且不斷發(fā)展壯大，在這個(gè)生態(tài)系統(tǒng)的支持下，IBM 金融服務(wù)公有云平臺(tái)可以幫助金融服務(wù)機(jī)構(gòu)應(yīng)對(duì)供應(yīng)鏈中的風(fēng)險(xiǎn)，把握新的營(yíng)收機(jī)遇，加速業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型。

　　IBM 和 SAP 的合作歷史悠久，通過(guò)開(kāi)放的混合云方法幫助數(shù)百家企業(yè)實(shí)現(xiàn)了運(yùn)營(yíng)數(shù)字化。SAP 計(jì)劃加入 IBM 的生態(tài)系統(tǒng)，通過(guò) IBM 金融服務(wù)公有云來(lái)提供金融風(fēng)險(xiǎn)、運(yùn)營(yíng)和總體支出管理解決方案。

　　SAP 金融服務(wù)行業(yè)負(fù)責(zé)人 Bob Cummings 這樣表示：“金融服務(wù)等高度受監(jiān)管的行業(yè)正快速進(jìn)行云轉(zhuǎn)型，必須應(yīng)對(duì)新的運(yùn)營(yíng)和技術(shù)挑戰(zhàn)。IBM Cloud 與 SAP 強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，可以幫助世界各地的銀行和保險(xiǎn)公司加快數(shù)字化步伐，在全球范圍擴(kuò)展業(yè)務(wù)。”

　　IBM Cloud for Industries 總經(jīng)理 Joel Spieth 表示：“隨著類似 SAP 這樣的合作伙伴加入，我們的生態(tài)系統(tǒng)繼續(xù)發(fā)展壯大，有助于降低整個(gè)金融供應(yīng)鏈的風(fēng)險(xiǎn)，我們?cè)谕苿?dòng)金融服務(wù)行業(yè)全面采用云技術(shù)的變革征途上，又往前邁進(jìn)了一步。我們可以幫助金融機(jī)構(gòu)利用 IBM 金融服務(wù)公有云上的 SAP 解決方案，實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)現(xiàn)代化，推動(dòng)創(chuàng)新，提高運(yùn)營(yíng)效率。”

　　SAP 計(jì)劃通過(guò) IBM 金融服務(wù)公有云，為金融服務(wù)機(jī)構(gòu)及其合作伙伴和金融科技企業(yè)提供以下解決方案：

　　SAP 和 IBM 共同為數(shù)百家客戶服務(wù)，提供 5,500多種不同的產(chǎn)品。他們致力于幫助企業(yè)實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)現(xiàn)代化，充分發(fā)揮尖端技術(shù)的優(yōu)勢(shì)。

　　如欲了解 IBM 金融服務(wù)公有云 的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：

　　www.ibm.com/cloud/financial-services

　　IBM 關(guān)于未來(lái)發(fā)展方向和意向的聲明可能會(huì)隨時(shí)更改或撤銷，恕不另行通知，這僅表示目標(biāo)和目的而已。

　　SAP 的戰(zhàn)略是幫助每家企業(yè)打造“智能企業(yè)”運(yùn)營(yíng)模式。SAP 作為企業(yè)應(yīng)用軟件的市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者，致力于幫助各行各業(yè)、各種規(guī)模的企業(yè)充分發(fā)揮自身潛力：全球 77% 的交易收入與 SAP? 系統(tǒng)有關(guān)。SAP 的機(jī)器學(xué)習(xí)、物聯(lián)網(wǎng) （IoT） 和高級(jí)分析技術(shù)幫助客戶轉(zhuǎn)型為智能企業(yè)。SAP 助力個(gè)人和組織深入挖掘業(yè)務(wù)洞察，促進(jìn)協(xié)作，從而在競(jìng)爭(zhēng)中始終處于領(lǐng)先地位。SAP 助力企業(yè)簡(jiǎn)化技術(shù)，確保他們能夠按照期望的方式使用我們的軟件，而不會(huì)造成任何業(yè)務(wù)中斷。SAP 端到端的應(yīng)用和服務(wù)套件幫助全球 25個(gè)行業(yè)的企業(yè)和公共機(jī)構(gòu)客戶實(shí)現(xiàn)盈利，不斷適應(yīng)市場(chǎng)變化，建立差異化優(yōu)勢(shì)。SAP 擁有龐大的全球客戶、合作伙伴、員工和思想領(lǐng)袖網(wǎng)絡(luò)，旨在幫助改進(jìn)這個(gè)世界的運(yùn)轉(zhuǎn)方式，提高人們的生活質(zhì)量。

　　如欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：

　　www.sap.com

　　根據(jù) 1995年頒布的美國(guó)《私營(yíng)證券訴訟改革法案》，本文檔中所有非歷史事實(shí)的陳述均為前瞻性陳述。所有前瞻性陳述均受到 SAP 向美國(guó)證券交易委員會(huì) （SEC） 提交的文件中描述的各種風(fēng)險(xiǎn)和不確定性的影響，包括 Form 20-F 最新年報(bào)中的內(nèi)容，這些因素可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與預(yù)期結(jié)果存在較大差異。SAP 提醒讀者不應(yīng)過(guò)分依賴于這些前瞻性陳述，SAP 沒(méi)有義務(wù)更新這些陳述，而且這些陳述只反映了截至本文發(fā)布之日的實(shí)際情況。本文提及的所有其他產(chǎn)品和服務(wù)名稱均為各自公司的商標(biāo)。

　　本文提及的 SAP、其他 SAP 產(chǎn)品與服務(wù)及其相應(yīng)徽標(biāo)是 SAP SE 在德國(guó)及其他國(guó)家或地區(qū)的商標(biāo)或注冊(cè)商標(biāo)。

　　要獲取更多商標(biāo)信息和聲明，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：

　　https://www.sap.com/copyright

　　IBM 是全球領(lǐng)先的混合云、人工智能及企業(yè)服務(wù)提供商，幫助超過(guò) 175個(gè)國(guó)家和地區(qū)的客戶，從其擁有的數(shù)據(jù)中獲取商業(yè)洞察，簡(jiǎn)化業(yè)務(wù)流程，降低成本，并獲得行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。金融服務(wù)、電信和醫(yī)療健康等關(guān)鍵基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域的超過(guò) 3200家政府和企業(yè)實(shí)體依靠 IBM 混合云平臺(tái)和紅帽 OpenShift 快速、高效、安全地實(shí)現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型。IBM 在人工智能、量子計(jì)算、行業(yè)云解決方案和企業(yè)服務(wù)方面的突破性創(chuàng)新為我們的客戶提供了開(kāi)放和靈活的選擇。對(duì)企業(yè)誠(chéng)信、透明治理、社會(huì)責(zé)任、包容文化和服務(wù)精神的長(zhǎng)期承諾是 IBM 業(yè)務(wù)發(fā)展的基石。

　　了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：

　　https://www.ibm.com/cn-zh